Service de traduction

Type de document(s) 

 Tarif standard
CERTIFICATS ORDINAIRES (mariage, naissance, divorce, décès, scolaire- permis de conduire, CNI, passeport, etc.)

200 mots maximum par page.

 160 RM par page
TRADUCTION NON-TECHNIQUE

200 mots maximum par page (au-delà de 200 mots, devis sur demande)

 190 RM par page
DOCUMENTS LEGAUX OU TECHNIQUES et TOUS documents de plus de 5 pages Devis sur demande

L’Alliance Française vous propose ses services de traduction de et vers le malais, l'anglais et le français pour tous types de documents. Les documents traduits par l'Alliance Française sont reconnus par l'Ambassade de France en Malaisie, qui est seule habilitée à certifier la véracité de ces traductions.

La durée nécessaire à la traduction d'un document dépendra du volume et de la nature de celui-ci. Pour les traductions dites Standard (documents simples, certificats), la durée de traduction est de quatre (4) jours ouvrables. Pour les traductions techniques ou spécialisées, les honoraires et le délai de livraison seront calculés au cas par cas. Remarque : le délai de livraison mentionné ici l'est à titre indicatif et dépend de la date de paiement ainsi que du nombre de documents déjà en cours à réception du vôtre.

Les traductions en urgence s'effectuent en un (1) à deux (2) jours ouvrables, sous réserve de confirmation. Un surcoût de 100% sera appliqué au tarif standard (cf. tableau des tarifs ci-dessus).

Veuillez contacter notre coordinatrice des traductions, Mme Cassandra Amrita, par courriel à l'adresse afkl.reception@gmail.com ou par téléphone au +603 2694 7880 pour vérifier le tarif et le délai de livraison avant de procéder au paiement.

Le dépôt ainsi que la collecte des documents traduits s'effectuent exclusivement au centre de Lorong Gurney de l'AFKL. La livraison par voie postale (courrier express) est disponible uniquement en Malaisie pour un coût additionnel de 16 RM.

Tout exemplaire supplémentaire sera facturé 16 RM pour les trois (3) premières pages et 1 RM par page au-delà de trois pages.

La totalité des frais de traduction devra être réglée à l’avance.

Service d’interprétation

Forte d’une solide expérience dans le domaine de l’interprétation auprès d’une clientèle internationale, l’AFKL propose des services d’interprétation consécutive et de liaison de et vers l'anglais et le français afin de garantir une communication claire et efficace entre les différents interlocuteurs. Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure de proposer un service d'interpétation simultané.

Pour toute demande de renseignements complémentaires ou pour obtenir un devis, veuillez contacter notre coordinatrice Mme Cassandra Amrita par téléphone au +603 2694 7880 ou par courriel à l’adresse suivante : afkl.reception@gmail.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Service de Traduction

Tel: 03 – 2694 7880

Mardi - vendredi   9h – 18h
Samedi   9h - 17h
Dimanche et lundi   Fermé
Jours fériés  
Pause déjeuner   13h – 14h